Yop ! Il y a visiblement un souci au niveau du nom de ta quête. Si tu regardes bien le "P" de "Pour" est décalé. Je te propose du coup :
- De regarder si tu n'as pas des caractères en trop qui parasitent tes textes,
- De vérifier tes CSV pour voir s'ils sont bien à jour. Au cas où tu peux utiliser la commande psdk --util=compile_text --script_context=script_index_text_compile.txt dans cmd.bat en rentrant les bons préfixes des langues que tu utilises (par exemple "en, fr" si tu as l'anglais et le français).
- Si ton CSV n'affiche pas de description / nom de quête à la ligne correspondant à la quête c'est que tu as un souci d'écriture du fichier, que tu utilises OneDrive ou Sync et ça fiche le bazar ou que tu as mis ton projet dans un dossier où tu n'as pas les droits d'écriture.